Дороу, у тебя именно замораживает персонажей без возможности передвигаться? Насколько помню в Хиберхайме вечная метель Борея дает только Охлаждение, если нет таланта на защиту (Метель можно будет отключить в Хиберхайме, загадав желание у Колодца Уильяма по заданию Братья-колодцы после победы над Бореем)...
Возможно это у тебя какой-то баг...
Может ты моды на усложнение игры, эффектов, сопротивлений, статусов ставил, и они багуют процесс или вовсе сломаны из-за несоответствия версий с игрой?
Проходил первую часть 6 раз на разных версиях, никогда такого не было у...
А ты «Сила воли» качал персонажам в способностях? Она как раз понижает шансы на негативные эффекты...
Попробуй персонажей перекачать у Демона в Конце Времен в «Геомантия 5» и взять талант «Бывалый турист», и перепроверь. (Только проверяй это выделив отдельное сохранение, что бы не было обидно если что-то сломаешь)
Также может помочь «Путь ассасина 5» и талант «Упрямый»
Если легально не получается, то попробуй через прогу "редактор сохранений". Удачи бро.