You first meet Grimm while storming the Battle Tower. Your character refers to him as a, for lack of a better term, "Limb-Peddler". After you gain control of the Battle Tower, he appears next to your Necromancer and sells you limbs for your Creature.

If you read his mind, you will find he is part of the numerous Easter Eggs of this game, relating him to the Brothers Grimm.